-
1 jeopardy clause
Fin. [Banque] clause de sauvegardeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > jeopardy clause
-
2 jeopardy clause
условие "опасности": условие кредитного соглашения, согласно которому условия кредита могут быть пересмотрены, если произойдут непредвиденные внешние события. -
3 jeopardy clause
оговорка, предусматривающая угрозу прекращения деятельностиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > jeopardy clause
-
4 jeopardy clause
s.cláusula de riesgo. -
5 jeopardy clause
Одно из положений евровалютного соглашения, устанавливающее, что в случае, если некоторые события повлекут за собой сокращение объема деятельности или операций какого-либо кредитора на еврорынках, другие кредиторы предпримут немедленные заранее согласованные действия (например, введут другую согласованную ставку процента) -
6 jeopardy clause; disaster clause; break clause
фр. clause de sauvegarde; clause de danger
исп. cláusula de salvaguardia
условие «опасности»; оговорка, предусматривающая угрозу прекращения деятельности
Пункт евровалютного соглашения, предусматривающий определенные меры в случае, если какие-либо события повлекут за собой прекращение деятельности заимодавца на еврорынках.
Англо-русский словарь Финансы и долги > jeopardy clause; disaster clause; break clause
-
7 Jeopardy clause; disaster-
شرط حدوث الكوارثEnglish-Arabic economic glossary > Jeopardy clause; disaster-
-
8 double jeopardy clause
пункт конституции США) о запрете дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление (является частью содержания пятой поправки к Конституции США)Большой англо-русский и русско-английский словарь > double jeopardy clause
-
9 double jeopardy clause
Универсальный англо-русский словарь > double jeopardy clause
-
10 double jeopardy clause
пункт (стаття) про заборону двічі притягати до кримінальної відповідальності за один і той же злочин -
11 double jeopardy clause
пункт ( поправки V к конституции США) о запрете дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление -
12 clause
-
13 clause
1) статья; пункт; оговорка; клаузула; условие | делить на статьи•clause in contract — пункт, статья, условие договора
- acceleration clausecruel and unusual punishments clause — пункт ( поправки VIII к конституции США) о запрете жестоких и необычных наказаний
- ad damnum clause
- adjustment clause
- alienation clause
- all the estate clause
- American clause
- approval-of-order clause
- arbitration clause
- assignment clause
- attestation clause
- best endeavour clause
- binding clause
- both to blame collision clause
- bunkering deviation clause
- burned and unburned clause
- cancelling clause
- cease clause
- cession clause
- c.i.f. sound delivered clause
- coefficient clause
- collision clause
- commander-in-chief clause
- commerce clause
- compromise clause
- compromissary clause
- conflicting clauses
- confrontation clause
- continuation clause
- contractual clause
- contract clause
- craft clause
- currency clause
- debate clause
- detention clause
- deviation clause
- double jeopardy clause
- due process clause
- efforts clause
- elastic clause
- enacting clause
- equal protection clause
- escalation clause
- escape clause
- establishment clause
- excepted perils clause
- exception clause
- excessive bail and fines clause
- exchange clause
- executive power clause
- exemption clause
- ex post facto clause
- faithful execution clause
- freight clause
- full faith and credit clause
- general ice clause
- general participation clause
- general strike clause
- gold clause
- gold-bullion clause
- gold-coin clause
- gold-value clause
- grandfather clause
- grant-back clause
- habendum clause
- Henry VIII clause
- ice clause
- immunities clauses
- impairment of contracts clause
- inability clause
- indemnity clause
- insurance clause
- interpretation clause
- introductory clause
- irritant clause
- law of the land clause
- let-out clause
- lien clause
- lost or not lost clause
- maintenance-of-membership clause
- manufacturing clause
- memorandum clause
- metalling clause
- most favoured nation clause
- necessary and proper clause
- negligence clause
- obligation of contract clause
- off hire clause
- omnibus clause
- opening clause
- optional clause
- penal clause
- penalty clause
- perils of the sea clause
- perils clause
- policy proof of interest clause
- postal clause
- prepayment clause
- privileges and immunities clause
- productivity clause
- proviso clause
- reciprocity clause
- reddendum clause
- redelivery clause
- release clause
- religion clause
- reprieves and pardons clause
- repugnant clauses
- reservation clause
- residuary clause
- resolutive clause
- riots and civil commotion clause
- running-down clause
- safe port clause
- salvage clause
- saving clause
- self-incrimination clause
- sister ship clause
- speech clause
- standard clause
- subrogation clause
- sue and labour clause
- supremacy clause
- sweeping clause
- take care clause
- telle quelle clause
- termination clause
- testimonium clause
- trademarks clause
- union signatory clause
- warehouse to warehouse clause
- warehouse clause
- whereas clause
- clause of accruer
- cesser clause -
14 clause
1. n1) статья, пункт, условие2) оговорка, клаузула
- abandonment clause
- acceleration clause
- additional clause
- all risks clause
- anchor-and-chain clause
- appraisal clause
- approval-of-order clause
- arbitration clause
- assignment clause
- availability clause
- average clause
- bailee clause
- bearer clause
- berth clause
- berthing clause
- binding clause
- blanket clause
- both-to-blame collision clause
- break clause
- breakage clause
- bunker clause
- bunkering clause
- cancellation clause
- cancelling clause
- capital clause
- cesser clause
- cession clause
- collateral clause
- collision clause
- compensation clause
- competition clause
- competitive clause
- contestable clause
- continuation clause
- contract clause
- contracting-out clause
- cost clause
- cost of living clause
- craft clause
- currency clause
- del credere clause
- detrimental clause in a bill of lading
- deviation clause
- disaster clause
- dispatch clause
- duration clause
- escalation clause
- escalator clause
- escape clause
- excepted perils clause
- exception clause
- exchange clause
- exchange-rate clause
- exclusion clause
- exemption clause
- expiration clause
- extended cover clause
- extraterritorial sales clause
- first refusal clause
- fluctuation clause
- force majeure clause
- free from particular average clause
- freight clause
- frustration clause
- general average clause
- gold clause
- gold-bullion clause
- gold-coin clause
- gold-value clause
- goodwill clause
- grounding clause
- guarantee clause
- ice clause
- infant industry clause
- Institute Cargo clauses
- insurance clause
- interpretation clause
- Jason clause
- jeopardy clause
- jurisdiction clause
- label clause
- let-out clause
- lien clause
- lighter clause
- lighterage clause
- minimum turnover clause
- moisture clause
- monopoly clause
- most favoured nation clause
- multiple currency clause
- negative pledge clause
- negligence clause
- no-disposal clause
- noncompetition clause
- nondelivery clause
- nonwarranty clause
- objectives clause
- objects clause
- off-hire clause
- omnibus clause
- option clause
- optional clause
- overside delivery clause
- partial limitation clause
- payment clause
- penalty clause
- prepayment clause
- price clause
- price adaptation clause
- price escalation clause
- price fall clause
- price revision clause
- price rise clause
- price variation clause
- pro rata distribution clause
- protection clause
- ready berth clause
- recapture clause
- reciprocal clause
- reciprocity clause
- red clause
- reinstatement clause
- replacement clause
- review clause
- rise and fall clause
- running down clause
- safeguard clause
- salvage clause
- Saturday afternoon clause
- SDR clause
- secrecy clause
- security clause
- sharing clause
- sister ship clause
- sliding-price clause
- special conditions clause
- strike clause
- subrogation clause
- substitution clause
- superimposed clause
- switch clause
- territory clause
- transit clause
- transport clause
- trigger clause
- tying clause
- variation clause
- waiver clause
- war clause
- warranty clause
- without recourse clause
- clause of an agreement
- clause of a contract
- clause of warranty
- apply a clause
- bear a clause
- include a clause
- insert a clause
- word a clause2. v
- clause a documentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > clause
-
15 breake clause
breake clause см. jeopardy clause
-
16 disaster clause
disaster clause см. jeopardy clause
-
17 cláusula de riesgo
• jeopardy clause -
18 double
1) дублікат, копія; виверт, викрут2) подвійний; нарахований у подвійному розмірі; який поєднує різні правопорушення ( про один пункт обвинувачення); який поєднує різні підстави позову ( про одну позовну вимогу); який поєднує різні захисні документи (про один пункт заперечення по позову)•- double allegiance
- double answer
- double-barreled
- double-barrelled
- double-barreled gun
- double-barrelled gun
- double bond
- double citizenship
- double costs
- double creditor
- double damages
- double dealer
- double dealing
- double-dealing
- double domicile
- double domicile clause
- double-faced
- double game
- double-hearted
- double insurance
- double jeopardy
- double jeopardy clause
- double jobholding
- double jurisdiction
- double liability
- double murder
- double nationality
- double patenting
- double personal relief
- double protection
- double recovery
- double renvoi
- double reporting
- double share
- double standard
- double standards
- double standards of morality
- double talk
- double tariff
- double taxation
- double taxation agreement
- double taxation convention
- double taxation relief
- double taxation treaty
- double use
- double value -
19 пункт о запрете дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление
Универсальный русско-английский словарь > пункт о запрете дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление
-
20 предусматривающая угрозу прекращения деятельности оговорка
jeopardy (break, disaster) clauseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предусматривающая угрозу прекращения деятельности оговорка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Double jeopardy — For other uses, see Double jeopardy (disambiguation). Criminal procedure … Wikipedia
Double Jeopardy (film) — Double Jeopardy Film poster Directed by Bruce Beresford Produced by … Wikipedia
double jeopardy — n: the prosecution of a person for an offense for which he or she has already been prosecuted see also jeopardy, amendment v to the constitution in the back matter compare merger 3 ◇ The Fifth Amendment to the Constitution st … Law dictionary
Dormant Commerce Clause — The Dormant Commerce Clause, also known as the Negative Commerce Clause, is a legal doctrine that courts in the United States have inferred from the Commerce Clause in Article I of the United States Constitution. The Commerce Clause expressly… … Wikipedia
Commerce Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Privileges and Immunities Clause — This article is about the Privileges and Immunities Clause of Article Four of the United States Constitution. For the related clause in the Fourteenth Amendment, see Privileges or Immunities Clause. United States of America This article is part… … Wikipedia
Natural-born-citizen clause of the U.S. Constitution — Part of the constitutional provision as it appeared in 1787 Status as a natural born citizen of the United States is one of the eligibility requirements established in the United States Constitution for election to the office of President or Vice … Wikipedia
Necessary and Proper Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Free Exercise Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Title of Nobility Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Confrontation Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia